Résumé de l’épisode 4 saison 2 : Live and Let Die
Marcel et sa bande reçoivent une visite musclée des loups-garous à la solde de Lenore, exigeant leur départ immédiat la ville.
Finn/Vincent pousse Camille à se confier à lui au sujet de Klaus.
Elijah recherche Klaus et annonce à Hayley que la ville est assiégée par les loups-garous sous les ordres de sa mère.
Camille prend des nouvelles de Davina qui s’est réfugiée dans une cabane loin de la ville avec Mikael.
Klaus retrouve Camille alors que le défilé d’Halloween bat son plein dans le quartier, il la questionne au sujet de Davina mais il a déjà une idée de sa localisation après avoir écouté la conversation.
Esther/Lenore questionne Kol au sujet de la disparition de Davina puis prépare un sort de localisation mais Davina a bloqué les sorts pour empêcher qu’on la retrouve.
Mikael demande à Davina quand il pourra enfin se confronter à Klaus, Davina lui demande de la rendre plus forte.
Marcel et sa bande cherchent des solutions au problème loup-garou lorsqu’Elijah fait une apparition remarquée…
Oliver et Aiden font leur rapport à Finn mais il leur demande de s’occuper d’un groupe d’ados leur annonçant qu’ils allaient déclencher la malédiction de loup-garou ce soir en tuant des humains.
Mikael entraîne Davina au combat mais elle se blesse en tombant.
Camille questionne Klaus au sujet de ses intentions par rapport à Mikael et Davina.
Davina contacte Kaleb/Kol et lui indique sa localisation.
Elijah entraîne Gia à combattre et à tuer lorsque Aiden et Hayley arrivent pour demander de l’aide en leur indiquant les projets de Finn.
Klaus raconte la situation à Camille entre sa mère et Mikael, Camille tente de lui montrer qu’il y a des bonnes choses à la vie et essaye de le retenir.
Kaleb soigne Davina et la met en confiance.
Aiden prépare le plan avec les vampires pour protéger les ados et les éloigner de Vincent/Finn
Kaleb tente de dérober le pieu de chêne blanc mais Mikael le surprend, Kaleb lui indique qu’il peut briser le sort du bracelet que Davina utilise pour le contrôler.
Marcel et Gia font diversion pendant qu’Oliver s’occupe de faire partir les ados avec l’aide d’Hayley et Josh.
Oliver rejoint Elijah et ils se font encercler par les loups-garous.
Les enfants parviennent à s’échapper avec l’aide de Marcel et Aiden.
Elijah et Oliver massacrent les loups-garous lorsque Finn et Lenore interviennent et maîtrisent Elijah.
Klaus arrive à la cabane de Davina, Kaleb retire le bracelet à Davina et relâche Mikael qui part combattre Klaus.
Klaus et Mikael combattent, Mikael parvient à planter le pieu de chêne blanc dans l’épaule de Klaus mais Klaus poignarde Mikael avec le couteau de papa Tunde.
Camille retrouve Klaus, il lui indique que Davina est sauve.
Josh et Aiden se retrouvent au bar alors qu’ils étaient en contact sans jamais s’être vu avant, ils décident d’oublier le fait que l’un est un vampire et l’autre un loup-garous et de rester eux-même.
Marcel et Hayley fêtent leur victoire avec Gia.
Mikael parvient à retirer la lame de Papa Tunde alors qu’il se trouve dans le coffre de la voiture de Klaus.
Elijah reprend connaissance et se retrouve enchaîné, Lenore lui annonce qu’il doit être purifié …