Depuis le temps que certains la réclamaient, voici enfin la date de diffusion de la saison 1 de The Originals en France. L’année 2015 commencera bien puisque le 1er épisode est prévu le vendredi 2 janvier en prime time sur la chaîne NT1. Les amoureux de la version originale pourront découvrir les voix françaises de Klaus, Elijah et compagnie à moins de la visionner en VOST au choix. Quant aux néophytes – y en a t-il encore ?-, plongez dans l’univers de la famille Mikaelson et découvrez la bande annonce ci-dessous.
La bande annonce en VF : ici
Retrouvez le synopsis ici et les stills de l’épisode 1 ci-dessous :
J’ai bien l’intention de convertir les membres de ma famille en les forçant à regarder tous les vendredis xD
Ce sera surement censuré comme Vampire Diaries
En effet, ils ont coupé les scènes de combat notamment celle épique de Klaus contre les vampires de Marcel dans l’épisode 8… A ce compte là, le 1X21 ne va pas ressembler à grand chose lors de sa diffusion :/
Je comprends pas pourquoi ils censurent ces scènes de TO il n’y a rien de choquant et les situations en perdent presque leur sens
Les voix française sont pas mal mais sa vaut pas les original !
Déjà toute vue <3
Mdr il son déjà tous en version française en téléchargement lol!
Qu’est-ce que des néophytes ?
novices, debutant, donc pour ceux qui ne connaissent pas l’univers tvd
ok merci 😉
Sur ces photos, je trouve que PTonkin avait plus de formes (c’était mieux, plus jolie) et DGillies en avait moins (je le préfère maintenant).
J’ai vu TVD en VF et elle était HORRIBLE. Je suis traumatisée par la voix VF de Damon et Klaus (d’ailleurs je viens d’apprendre qu’il se faisait doubler par le type qui double Bob l’éponge).
Nous elle commence le 6janvier au québec sur une chaine ou il y a viking donc bcp de personnes vont enfin la découvrir tout comme TVD qui en est deja a la saison 3 donc cette année ce sera la saison 4!
Sinon hate aussi qu’elle commence au québec aussi 🙂
d’accord avec Tina. la VF est vraiment décevante (TVD et TO et tout le reste aussi). les vraies voix des acteurs donnent bien plus d’effet aux personnages. rien ne vaut la VO pour mieux cerner leurs caractères et expressions. et en plus on améliore notre vocabulaire !