Découvrez ci-dessous le synopsis du 3ème épisode de la saison 3 intitulé « I’ll See You in Hell or New Orleans » (trd. : Je te verrai en enfer ou à la Nouvelle-Orléans). L’épisode, diffusé le jeudi 22 octobre, mettra l’accent sur Lucien, le tout premier vampire créé par Klaus. Il fera notamment la connaissance de Cami, ce qui devrait sans nul doute déplaire à Klaus. Une vieille connaissance d’Elijah fera également son entrée.
FLASHBACKS SUR LE PREMIER VAMPIRE CRÉÉ — La tension à son comble, Klaus et Elijah sont obligés de s’allier afin de découvrir les véritables intentions de Lucien à la Nouvelle-Orléans. Cami est prise au dépourvu quand elle se retrouve face à face avec Lucien et est surprise quand il lui révèle quelques informations inattendues sur son passé avec Klaus. Ailleurs, un mystérieux personnage propose une offre alléchante à Marcel, tandis que Hayley opte pour une manière non conventionnelle de faire face à sa situation actuelle. Enfin, une vieille connaissance du passé de Elijah arrive à la Nouvelle Orléans et délivre quelques nouvelles surprenantes concernant la menace croissante envers la fratrie Mikaelson.
Yusuf Gatewood apparaît également dans l’épisode réalisé par Michael Grossman et écrit par Declan de Barra & Michelle Paradise (# 303).